Presenting the CHiPs Roller Disco All-Stars

Before we start the festivities, a moment of quiet reflection for Ponch and Jon, who were humbled by Jim Brown and Fred Williamson earlier in the episode:

Come to think of it, how about a moment of quiet reflection for Jim Brown and Fred Williamson for being put in this situation:

I give you the comedy insurance fraudster team of Larrys Storch and Linville:

Bill Daily is a man of the 1970s:

So long, suckers!

Roller disco wasn't ALL bad, folks:

Come back tomorrow for your chance to SKATE WITH THE STARS!